Alice had another wonderful talk at Suijo High School. It was held in a brand-new Auditorium, Yamanouchi Hall.
今日は私立水城高校での講演。なんと新しくできた、山野内講堂のセレモニーとして設定頂きました。
The auditorium has automatic setting which makes terraced seats in three minutes with one button over a gymnastic area. Wow...
新設講堂は、体育館状の部分にスイッチひとつで階段状の座席が壁から出てくる仕組み。600席あるそうです。日本の技術力だ・・・・
At the end of her talk, a student representative gave an appreciative word in English. Also she received a huge flower bouquet. She was nearly in her tears with this great surprise.
最後に学生代表から英語でお礼の言葉と、素晴らしい花束贈呈。アリスさん、涙ぐんでいました。本当にありがとうございました。
Front from the left: Alice, Principal Mr. Yamano.
Back row from the left: Vice Principal Mr. Tamura,
Sub-Principal Mr. Inaba, and Tomoko
No comments:
Post a Comment